Хэд хүрмээр байна? буюу эрээвэр хураавар

 Бичлэг уншаад хэсээд явж байсан Саруул Ухааны орж орчуулгын  дууны үг уншлаа. Сайхан орчуулжээ гэхдээ би нь Япон хэл мэдэхгүй л дээ.

Тэр жил би анх нэг ном орчуулж эхлээд ур эвээ олохгүй хаясан. Гэв гэнэт ер нь ном орчуулж үзье дахиад оролоод үзье гэж бодлоо. Зав гарвал сууж л баймаар байна уг нь.

Гэснээс энэ хүмүүсийн хөршүүд ямар гоё байдагийн. Гэтэл манай хөршүүд ямар ч хөршийн холбоо байхгүй ш дээ. Би Таурангад амьдарч байхдаа нэг гоё хөрштэй байсан боловч тэрнээс хойш ёстой мэнд мэддэг хөрш ч алга даа ойрдоо бол. 

Мийгаагийн нутгаар цас л орж байгаа гэнэ.

Би нээрээ ингэж хэсч яваад сэтгэгдэл үлдээгээд гарахаар л ороогүй байж байх юм, учраа ч олохоо болилоо. Гэтэл хүмүүс сэтгэгдэл үлдээгээд болсон л харагдаад байгаан. 

Пиглэтийнхээр орсон харин хэд хүрмээр байна гэж асуусан байна нөгөөх чинь. Нөхрөөсөө л дөө гэхдээ. 

Тэгээд гэнэт бодов, би чинь нээрээ хааяа дэл сул үгийн далимаар шархүүдээ намайг явчихаар тэгээрэй ингээрэй, хүнтэй дахиж битгий суугаарай гэх мэт дэл сул юм яриад байдаг юм байна. Ернол түрүүлнэ л гэж боддог бололтой. 

Ойрдоо нэг айхтар халаад л нэг хүйтэрч уулаараа цас ороод л салхи шуурга бороо ус гээд учир нь олдохгүй зун болоод бужигнаад л байна бид хэд энүүгээр. Бужигнаж бужигнаж дуусаад харахад л бужигнах юм дуусаагүй л байхийн. хаха ингэж бичдэг хүний орчуулсан номыг уншихуу таануус. 

Гэснээс ойрдоо бас хүүхдийн ном бичмээр санагдсан ш дээ саяхан. Нээх хөөрхөн сэдэв олчоод суугаад байгаа. Би бол ном бол бичихээргүй хүн юм билээ л дээ. Тийм тэвчээр байхгүй хүн байна лээ. Зүс таньдаг нэг бүсгүй маань байнга өөрийнхөө намтарыг бичнэ гээд маш их тэмдэглэл хөтөлдөг байсныг санаж байгаан, номоо гаргасан үгүйг мэдэхгүй юм, арай болоогүй байхаа гучин хэдэн насанд намтар бичвэл уг нь бичих л байх, тэр Playboy ийн нэг bunny хоёр ч ном гаргасан байхад уг нь юу нь ч болохгүй байхав. Тэгээл чөлөөтэй шүү дээ, хүн дуртайгаа л хийх хэрэгтэй байгаан. 

Ойрдоо би нээрээ хөөрхөн жин нэмэх гээл булцалзаал байгаа анзаарагдаад байгаа. энэ яг ингэдийн, шархүүгийн хажууд байхаар ингээд хоёр биенээ харж хөөрч идээд байдийн байгаан. Одоо арга хэмжээ авч орой болгон гүйж байгаа саянаас. Нэг хэсэг гэртээ ороол хийнсэн хоолыг нь идээл тоглоом тоглож суух эсвэл паб явж халбага пийв эргүүлээд, гарч алхвал маруужин авч долоогоод байсийн тэгээд болихоор ярилцсан.